Tsara vaovao !

Nous revoilà après plus d’un mois d’absence ! Nous pensions que les vacances françaises vous empêcheraient de remarquer ce manque de nouvelles mais que nenni ! Les aoutiens nous ont rappelés à l’ordre et ils ont bien fait ! Ces dernières semaines ont été très riches : qui disait que la vie était mora-mora ici ??? et bien nous n’avons pas le temps de nous ennuyer et c’est évidemment pour nous plaire vous vous en doutez ! En résumé nous avons fini la saison de production à la confiturerie et l’année scolaire s’est terminée fin juillet ! Il a donc fallu bouclé les années comptables … pas une mince affaire ! Nous avons aussi reçu la visite de Marie-Jo, François et Adrien Sardet, les correspondants techniques pour la confiturerie qui venaient se mettre au parfum (exotique) et passer quelques jours avec nous pour travailler à la confiturerie et mieux cerner les besoins. Et enfin nous avons préparé notre épopée capitale ! En effet nous avons passé une semaine à Tana pour participer au FIER MADA : Foire Internationale de l’Economie Rurale…(pour ceux qui suivent c’est le stand gratuit que la confiturerie a « gagné » le 3 juillet dernier suite à la journée des coopératives …) Un doux mélange de salon de l’agriculture et de foire de l’artisanat. Les confitures ont rencontré un franc succès auprès des tananariviens : plus de 300 pots vendus sur le stand en vente directe, des bonnes rencontres et des promesses de nouveaux contrats pour distribuer nos petits pots colorés ici à Madagascar. Nous en avons profité pour faire des réassorts dans les grandes surfaces et les boutiques qui nous distribuent. Au total, nous avons donc vendu ou livré pas loin de 600 pots lors de ce passage à la capitale.

Le résultat est donc très positif et nous avons de beaux espoirs pour dynamiser la commercialisation ici à Madagascar.

Coté bouquin, la librairie et le collège ne sont pas en reste ! En effet, Marjo en a profité pour faire les courses de rentrée ! Avec Patricia (employée de la librairie), nous avons arpenté de long en large et en travers les rues bondées de Tana pour dénicher la dernière tendance de cartables, faire le plein de trousses derniers cris et sélectionner avec soin quelques babioles introuvables à Manakara afin d’élargir l’offre pour le plus grand plaisir des « zaza » de Manakara ! Admirez la gamme !!! Ce fut aussi l’occasion de rencontrer nos fournisseurs tananariviens pour mieux amorcer les négo des toutes prochaines commandes de la rentrée ou stylos et cahiers se compteront par milliers (soyons fous !) 

Patricia, Armel et Aimée sur le stand avec les beaux tabliers à l'éfigie de la conf. et les chapeaux ethniques Antemoro typiques de Manakara !

Dégustation ministerielle !

Faîtes votre choix dans la nouvelle gamme de la librairie Sainte Marie !

Ce périple a été encore une façon d’apprécier le décalage entre la vie à Manakara et la vie dans une "vraie" ville. Les différences sont saisissantes ! Après quelques jours dans les rues de Tana, sur nos gardes car la sécurité n’est pas assurée, dans le bruit et la pollution, nous sommes heureux de retrouver notre chez nous Manakarois et nos amis malgaches à qui nous n’avons pas manqué de ramener des « voandalana » (fruits de la route) coutume malgache (très répandue voire obligatoire) que nous pratiquons avec joie !!!!

Nous continuons évidemment à penser à vous tous, en vacances, en préparation de mariage, en session Fidesco à Paray ou au boulot … merci pour vos nouvelles et à très vite pour de nouvelles aventures !
M&A

3 mois déjà et vive la confiture !

Et oui, déjà trois mois aujourd'hui que nous avons quitté notre petit nid parisien pour l'aventure malgache ! On est bien ici et on goûte presque tous les jours les fruits de ce départ même si vous nous manquez et que certaines réalités de la vie ici sont difficiles ! Le temps passe vite et on essaie de se donner a fond pour faire le plus possible : on ne s'ennuie pas !!!
D'abord, voici pour les curieux (merci aux votants) le résultats du sondage : c'est en effet Marjo qui a gagné le 1er match de tennis (6-4,6-4). Armel trépigne d'impatience à l'idée de prendre sa revanche mais la pluie incessante rend le terrain impraticable !
En attendant et après avoir gouté la joie de tenir son stand devant la librairie pour la fête nationale, Armel a saisi l'opportunité d'avoir un nouveau stand lors d'un évenement organisé à Manakara : La foire des coopératives, facteurs de développement ! Nous avons donc oeuvré avec Aimée, la responsable de production à l'installation d'un stand le plus attractif possible et représentatif de l'esprit de la confiturerie. Cela a fait son effet car après la visite du ministre de l'économie, nous avons appris que la confiturerie avait gagné le prix du plus joli stand ! La récompense : le droit de participer à la foire nationale à la capitale début aout : une occasion en or pour faire connaître la confiturerie et montrer que Manakara n'est pas tout à fait une ville endormie. Une belle façon de parler aussi un peu de la région et des producteurs du coin qui fournissent la confiturerie en fruits ! Voilà donc une belle échéance que nous préparons avec entrain !!!
Mais avant cela il y a l'exportation ... Armel a tenu à accompagner ses confitures à Tana (16 heures de camion avec des chauffeurs roulant musique a fond et fenetres ouvertes pour rester éveillés) ! Départ lundi apres-midi pour une arrivé mardi matin ! Une fois arrivé, il ne "restait" plus qu'à monter les palettes pour l'embarquement du 9 juillet prochain ... après l'effort le réconfortdans un timing parfait ! A la clé de cette nuit et cette journée chargées, le bonheur de retrouver son pote Charles et Doro, de passage quelques heures à Tana en correspondance !!!
Du côté de Marjo, elle est restée sagemment à la maison pour faire bouillir la marmite. La librairie roule et au collège la fin de l'année scolaire approche avec le bilan comptable, les budgets, les révisions, les relances des écolages impayés, les paies de fin d'année, les débauchages ... bref de quoi s'occuper aussi !

The stand 

Et en route pour Tananarive ... dis camion !   

Enfin nous partageons toujours un peu plus avec nos amis malgaches ... les bons moments comme les mauvais. Mais laissez nous vous raconter ces choses un peu plus tard ... dans un prochain post où nous vous proposerons peut être d'aider un de nos amis ici !
A très vite,
M&A